English
- 中文
- English
INTERPRETATION
——
Simultaneous & Consecutive
INTERPRETATION SERVICE
——
Simultaneous & Consecutive
Simultaneous Interpretation
We provide professional simultaneous interpretation, a real-time interpretation service where the interpreter conveys the speaker' s message almost concurrently in the target language. Its primary advantage is speed, offering a seamless listening experience for the audience. This makes it ideal for large-scale events with sizable audiences.
At Capital Communication, our simultaneous interpreters possess at least 5 years' experiences, with language competency and extensive knowledge of industries such as finance, law, technology, culture and public services, etc. Their exceptional interpreting skills and quick response capabilities ensure your events go smoothly. We also provide full technical support, including transmitters, headsets, booths, on-duty technicians, ensuring optimal sound quality and a seamless interpreting process.
Hong Kong, as an international financial centre, frequently hosts various international conferences, forums and large-scale events, providing us with a unique advantage in offering simultaneous interpretation services. Over the years, we have successfully provided simultaneous interpretation services for our clients from different industries, primarily covering English, Cantonese, Mandarin and other languages.
We provide simultaneous interpretation for events below:
International conferences, forums, seminars and summits
Executive meetings, corporate annual meetings, product launches
Government meetings, press conferences, NGO meetings
Large-scale cultural and arts festivals
International arbitration and court hearings
Other major events
Consecutive Interpretation
We provide consecutive interpretation, a common mode of interpreting where the interpreter translates after the speaker has finished a segment of speech (typically a few sentences or 1–5 minutes), featuring in its' speak-translate' consecutive mode. It is used in small meetings, business negotiations, etc. As it is not real-time, headsets are not needed. Clients may choose mode of interpretation according to their specific requirements. We have sucessfully helped the clients in CI work, covering multiple languages and sectors.
We provide consecutive interpretation for events below:
Small meetings and panel discussions
Business meetings and negotiations
Training sessions and job interviews
Press briefings and court proceedings
Interpreting Format
We provide interpretation services in the following formats:
On-Site Simultaneous Interpretation: Interpreters work onsite from soundproof booths, and audiences listen through headsets.
Remote Simultaneous Interpretation: Online platforms (e.g. Zoom, Teams) enable real-time interpretation for virtual or hybrid events.
Whispered Interpretation: Interpreters sit beside participants and whisper translations quietly, ideally for small meetings without equipment.
Consecutive Interpretation: Interpreter translates after the speaker has finished a few sentences, on a consecutive mode for small meetings.
Escort Interpretation: Interpreters accompany clients to offer face-to-face interpretation for business visit, exhibition tours and other personal affairs.
|
We specialize in delivering exceptional interpretation services. Contact us anytime to discuss your interpretation needs. |
OUR ADVANTAGE
————
OUR ADVANTAGE 
————
Full Service
We provide high-end interpretation services for meetings, seminars, forums, submits and large events, covering business, financial, legal, technology, culture and public services, etc.
Full Service
We provide high-end interpretation services for meetings, seminars, forums, submits and large events, covering business, financial, legal, tech, culture and public services, etc.
Multiple Languages
We support 120+ global languages, including: Cantonese, Mandarin, English, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, etc – with expertise across 38 industries and 82 sectors.
Multiple Languages
We support 120+ global languages, including: Cantonese, Mandarin, English, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, etc – with expertise across 38 industries and 82 sectors.
Premium Quality
Our professional interpreters have extensive experiences, with language competency & industry-specific knowledge in business, finance, law, technology, culture and public services, etc.
Premium Quality
Our professional interpreters have extensive experiences, with language competency & industry-specific knowledge in business, finance, law, technology, culture and public services.
Affordable Cost
We offer clients superior quality at the most competitive price to deliver optimal language solutions while maintaining high quality, helping clients save the costs.
Affordable Cost
We offer clients superior quality at the most competitive price to deliver optimal language solutions while maintaining high quality, helping clients save the costs.
Full service
We provide high-end interpretation services for meetings, seminars, forums, submits and large events , covering business, financial, legal, technology, culture and public services, etc.
MUltiple languages
We support 120+ global languages, including: Cantonese, Mandarin, English, Japanese, Korean, Thai, French, German, Spanish, Portuguese, etc, with expertise 38 industries and 82 sectors.
Premium quality
Our professional interpreters have extensive experiences, with language competency & industry-specific knowledge in business, finance, law, technology, culture and public services, etc.
affordable cost
We offer clients superior quality at the most competitive price to deliver optimal language solutions while maintaining high quality, helping clients save the costs.
CONTACT US
————
For a quick quote or more details, please contact us by email or phone or via online quote below - We will respond shortly.
CONTACT US
————
To request a quick quote or more details, please contact us by email or phone or via online quote below - We will respond shortly.
